"amigo colorido" meaning in Portuguese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "colorful friend"
      },
      "expansion": "“colorful friend”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "colorful friend"
      },
      "expansion": "Literally, “colorful friend”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “colorful friend”.",
  "forms": [
    {
      "form": "amigos coloridos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "amiga colorida",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "amigas coloridas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "amigo colorido m (plural amigos coloridos, feminine amiga colorida, feminine plural amigas coloridas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Love",
          "orig": "pt:Love",
          "parents": [
            "Emotions",
            "Virtue",
            "Mind",
            "Ethics",
            "Human",
            "Philosophy",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2013, Carlos Sérgio Rodrigues, Anamnesis, Leya, →ISBN, pages 30–31:",
          "text": "Um vulto encontrava-se dentro do carro. Daquela distância, Diana tentou perceber quem seria a companhia — nos dedos da catraia não brilhava nenhum anel de ouro, por isso seria namorado, acompanhante, amigo colorido, ou outras novidades que os miúdos inventam. Nas casas dos quarenta já nada nos espanta, nem apoquenta. A surpresa vem com a juventude e com a velhice chega a reflexão. No entretanto, sobeja a apatia.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "friend with benefits"
      ],
      "id": "en-amigo_colorido-pt-noun-REIKMGbo",
      "links": [
        [
          "friend with benefits",
          "friend with benefits"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) friend with benefits"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "amizade colorida"
        }
      ],
      "tags": [
        "informal",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "amigo colorido"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "colorful friend"
      },
      "expansion": "“colorful friend”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "colorful friend"
      },
      "expansion": "Literally, “colorful friend”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “colorful friend”.",
  "forms": [
    {
      "form": "amigos coloridos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "amiga colorida",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "amigas coloridas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "amigo colorido m (plural amigos coloridos, feminine amiga colorida, feminine plural amigas coloridas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "amizade colorida"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Portuguese countable nouns",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese informal terms",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese masculine nouns",
        "Portuguese multiword terms",
        "Portuguese nouns",
        "Portuguese terms with quotations",
        "Requests for translations of Portuguese quotations",
        "pt:Love"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2013, Carlos Sérgio Rodrigues, Anamnesis, Leya, →ISBN, pages 30–31:",
          "text": "Um vulto encontrava-se dentro do carro. Daquela distância, Diana tentou perceber quem seria a companhia — nos dedos da catraia não brilhava nenhum anel de ouro, por isso seria namorado, acompanhante, amigo colorido, ou outras novidades que os miúdos inventam. Nas casas dos quarenta já nada nos espanta, nem apoquenta. A surpresa vem com a juventude e com a velhice chega a reflexão. No entretanto, sobeja a apatia.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "friend with benefits"
      ],
      "links": [
        [
          "friend with benefits",
          "friend with benefits"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) friend with benefits"
      ],
      "tags": [
        "informal",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "amigo colorido"
}